<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bildretusch &#187; CAP &amp; design</title>
	<atom:link href="http://bildretusch.se/tag/cap-design/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bildretusch.se</link>
	<description>Retusch och kreativ bild - Jan Sandahl</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Jan 2012 22:20:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Retusch i sverige, digital artwork i världen</title>
		<link>http://bildretusch.se/retusch-i-sverige-digital-artwork-i-varlden/</link>
		<comments>http://bildretusch.se/retusch-i-sverige-digital-artwork-i-varlden/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Nov 2007 18:08:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jan Sandahl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Branschen]]></category>
		<category><![CDATA[Retusch]]></category>
		<category><![CDATA[CAP & design]]></category>
		<category><![CDATA[digital artwork]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf]]></category>
		<category><![CDATA[mode]]></category>
		<category><![CDATA[reklam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bildretusch.se/2007/11/18/retusch-i-sverige-digital-artwork-i-varlden/</guid>
		<description><![CDATA[Ligger Sverige efter igen? Det verkar så, när jag läser artikel på CAP &#38; Design om svenska La Machine som arbetar med avancerad bildbehandling, montage och retusch för olika, ofta kända, fotografer. I sverige förekommer i stort sett aldrig retuschörens i en byline. Jag har hört upprörda röster om detta förut, och kan väl egentligen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ligger Sverige efter igen?</p>
<p>Det verkar så, när jag läser artikel på <a href="http://capdesign.idg.se/2.990/1.131686">CAP &amp; Design</a> om svenska <a href="http://www.lamachine.se">La Machine</a> som arbetar med avancerad bildbehandling, montage och retusch för olika, ofta kända, fotografer.</p>
<p>I sverige förekommer i stort sett aldrig <em>retuschörens </em>i en <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Byline">byline</a>. Jag har hört upprörda röster om detta förut, och kan väl egentligen bara stämma in i kritiken på över detta rätt trista förhållande. En ändring tror jag inte heller kommer att komma inifrån byråvärlden som jag misstänker är alldeles för konservativ för att ens bry sig speciellt mycket. Rollerna är färdigpaketerade och cementerade för länge sedan.</p>
<p>Jenny Stigsdotter och Matilda Persson säger att skrået har en högre status, och att de oftare får en byline i utlandet, samt att termen &#8220;digital artwork&#8221; är vanligare där. För skojs skull gjorde jag <a href="http://www.google.com/search?q=digital+artwork&amp;ie=utf-8&amp;oe=utf-8&amp;aq=t&amp;rls=org.mozilla:sv-SE:official&amp;client=firefox-a">en sökning på frasen digital artwork</a>, men hittade inte mycket som pekade mot reklamvärlden eller specifikt bildretusch. Månde det vara så att reklambranschen även utomlands är så dåliga/ointresserade av mediet internet (på allvar) att de inte mutat in sina nischer ännu? Exempelvis är svenska La Machines egen site helt osynlig för sökmotorerna. Synd, för jag tror att många fler än närstående, klienter och andra i deras personliga nätverk skulle ha behållning av deras fint hanterade bildarbeten.</p>
<p>För egen del attraheras jag allra mest av det fria bildskapandet med fotot, retuschen och andra digitala verktyg och framtiden får utvisa hur väl jag lyckas där. Drömmen är ett värdegrundsmässigt sammansvetsat litet och engagerat visionärt team &#8220;med bilden som vapen&#8221;. Välkommen med ansökan&#8230; <img src='http://bildretusch.se/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong> Not (08-02-14):</strong> <em>Jag ber om ursäkt att jag missuppfattat namnet La Machine och skrivit La Machina, så även i länken som inte fungerat. En extremt lat, ej här namngiven, branschkollega kläckte till sist ur sig att jag klantat till det, och nu har jag rättat till misstaget. Tack liksom&#8230; <img src='http://bildretusch.se/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /><br />
</em>
<div class="fblike_button" style="margin: 10px 0;"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fbildretusch.se%2Fretusch-i-sverige-digital-artwork-i-varlden%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=dark" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px"></iframe></div>
<h3  class="related_post_title">Relaterade artiklar</h3>
<ul class="related_post">
<li>December 14, 2011 &#8212; <a href="http://bildretusch.se/markning-pa-manipulerade-bilder/" title="Märkning på manipulerade bilder?">Märkning på manipulerade bilder?</a></li>
<li>January 30, 2009 &#8212; <a href="http://bildretusch.se/ikea-popupbok-en-blandning-av-analogt-och-retusch/" title="IKEA popupbok, en blandning av analogt och retusch">IKEA popupbok, en blandning av analogt och retusch</a></li>
<li>January 17, 2009 &#8212; <a href="http://bildretusch.se/photoshop-adbusting/" title="Photoshop adbusting">Photoshop adbusting</a></li>
<li>December 13, 2007 &#8212; <a href="http://bildretusch.se/det-skrivs-sa-mycket-moderskeppetse/" title="Det skrivs så mycket på moderskeppet.se">Det skrivs så mycket på moderskeppet.se</a></li>
<li>January 4, 2012 &#8212; <a href="http://bildretusch.se/glimstedt-fyrverkeri/" title="Retusch / Illustration: Advokatfirman Glimstedts logotyp som fyrverkeri över Göteborgs hamn">Retusch / Illustration: Advokatfirman Glimstedts logotyp som fyrverkeri över Göteborgs hamn</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bildretusch.se/retusch-i-sverige-digital-artwork-i-varlden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

